Zavallı kelimesi Türkçe'de "zeval görmüş" anlamına gelir.
Arapça zwl kökünden gelen yazılı örneği bulunmayan *zawālī زوالي z "zeval görmüş" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için zeval maddesine bakınız.
Zavallı kelimesi tarihte bilinen ilk kez zavali "düşkün" Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533)zevallü/zavallü "düşkün" [ Meninski, Thesaurus (1680) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Zavallı kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Orijinal nisbet î'si yerine Türkçe +lü takısının tercih edilmesi 1533 ile 1680 arasında gerçekleşmiş gibidir.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; zavallı, eşkiya
Veya Zavallı kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.