Eşkiya Ne Demek?

Eşkiya kelimesi Türkçe'de "bedbahtlar, garipler, zavallılar" anlamına gelir.

Arapça aşḳiyāˀ أشقياء z "bedbahtlar, garipler, zavallılar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şḳw kökünden gelen şāḳī شاقي z sözcüğünün çoğuludur. Daha fazla bilgi için şaki maddesine bakınız.

Eşkiya kelimesi tarihte bilinen ilk kez "bedbahtlar" Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391)"fakirler, zavallılar, usit. haydutlar, krimineller" [ Meninski, Thesaurus (1680) ] eserinde yer almıştır.

Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Eşkiya kelime kökenini göstermek için tıklayın.

Dip Notlar

Haceri esved = kara taş. Arapça sözcük, renk ve sakatlık sıfatlarına özgü olan afˁal veznindedir.

Eşkiya kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.