Eski Batı Türkçesinde yazılı örneği bulunmayan *bıŋar sözcüğünden evrilmiştir.
Pınar kelimesi tarihte bilinen ilk kez mıŋar "su kaynağı, çeşme" Divan-i Lugat-it Türk (1070) eserinde yer almıştır.
Pınar kelimesi Türkçe'de "" anlamına gelir.
Pınar kelimesi Türkçe'de "Çeşme." anlamına gelir.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Pınar kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Farsça pāy (ayak) sözcüğünün geniş anlam yelpazesi içinde “hisse, kısmet” anlamına rastlanmaz. Rusça pay (aynı anlamda) Türkçeden alınmış olmalıdır. Kırgızca pay, paay biçimleri Rusça kaynaklı olabilir.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; pınar, pınar başı, pınarbaşı, pınarbaşı, pınarhisar
Veya Pınar kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.