Mesih Ne Demek?

Mesih kelimesi Türkçe'de "'yağla ovulmuş olan', İsa" anlamına gelir.

Arapça msḥ kökünden gelen masīḥ مسيح z sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mşḥ kökünden gelen məşīḥā משיחא z "'yağla ovulmuş olan', İsa" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İbranice māşīḥa מָשִׁיחַ z "1. yağla ovulmuş, 2. kıyametten önce gelmesi beklenen peygamber, mesih" sözcüğü ile eş kökenlidir. İbranice sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice #mşχ משח z "yağla ovma" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için mesh maddesine bakınız.

Mesih kelimesi tarihte bilinen ilk kez Daî, Nevhatü'l-Uşşak (1647) eserinde yer almıştır.

Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Mesih kelime kökenini göstermek için tıklayın.

Dip Notlar

Yeni Yunanca χristos (yağla ovulmuş) sözcüğü İbraniceden bire bir çeviridir. İbraniceden alınan messiah/messias biçimleri de Batı dillerinde kullanılır.

Benzer Aramalar

Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; mesih, meşihat

Veya Mesih kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.