Kelter Ne Demek?

Kelter kelimesi Türkçe'de "bir tür hasır sepet, küfe" anlamına gelir.

Yeni Yunanca kalathári καλαθάρι z "bir tür hasır sepet, küfe" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca kálathos κάλαθος z "alt kısmı dar olan hasır sepet" sözcüğünün küçültme halisidir.

Kelter kelimesi tarihte bilinen ilk kez keletir/kalter "büyük küfe (Ege ağızları)" Hamit Zübeyr & İshak Refet, Anadilden Derlemeler (1932) eserinde yer almıştır.

Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Kelter kelime kökenini göstermek için tıklayın.

Dip Notlar

Arapça sözcüğün nihai anlamının “hasır sepet, eski Mısır'da alt tabakadan insanların cenazeleri için kullanılan hasır sandık” olduğu anlaşılıyor. Latince cophinus (küfe) > İngilizce coffin (sepet, sandık [esk.], ölü defnetmek için kullanılan sanduka) Yunancadan alınmıştır. Süryanice kəphūn/kəphptā (küfe) belki Yunancadan alınmıştır. Yunanca kelimenin nihai kökeni belirsiz olup, bir Sami dilinden alıntı olma ihtimali düşünülebilir. Karş. küfe.

Kelter kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.