Aborda Ne Demek?

Aborda kelimesi Türkçe'de "yanaş!" anlamına gelir.

İtalyanca abborda "yanaş!" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca abbordare "yanaşmak, kenarına bitişmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük İtalyanca bordo "kenar, yan" sözcüğünden ad+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için borda maddesine bakınız.

Aborda kelimesi tarihte bilinen ilk kez abordo etmek "(gemi) yanaşmak" Redhouse, Turkish and English Lexicon (1884) eserinde yer almıştır.

Aborda kelimesi Türkçe'de "Bir deniz teknesinin başka bir tekneye, bir iskeleye veya bir rıhtıma yanını vererek yanaşması." anlamına gelir.

Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Aborda kelime kökenini göstermek için tıklayın.

Dip Notlar

Tietze önsesteki /a/nın İtalyanca a blocco deyiminden türediğini ileri sürer.

Aborda kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.