Tırmalamak kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Tırmalamak ne demek olduğunu görüntüleyin.
Arapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء
"dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.Eski Türkçe kıçı- veya kiçi- "tahriş etmek, tırmalamak" fiilinden +Ik sonekiyle türetilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe kıçık veya kicik sözcüğünden evrilmiştir.
Farsça cānχirāş جان خراش can maddesine bakınız.
"acı veren, iç tırmalayan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça cān جان ve Farsça χirāş خراش "tırmalayan, yaralayan" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Farsça sözcük Farsça χirāşīdan خراشيدن "tırmalamak" fiilinden türetilmiştir. ) Daha fazla bilgi içinİngilizce grater "kazıyıcı" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük İngilizce to grate "kazımak, tırmalamak, rendelemek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Fransızca gratter fiilinden alıntıdır. Fransızca fiil Germence yazılı örneği bulunmayan *krattōn sözcüğünden alıntıdır.
İngilizce raster "görüntünün paralel çizgiler halinde dijitalize edilmesi" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Latince rastrum "tırmık" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince radere "taramak, tırmalamak" fiilinden türetilmiştir.