Kaftan kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Kaftan ne demek olduğunu görüntüleyin.
Farsça ve Arapça ḳaftān veya ḳafṭān قفتان/قفطان "uzun kollu ve önü açık cübbe" sözcüğü ile eş kökenlidir. Farsça sözcük Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *kap-ton "cübbe" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için don1 maddesine bakınız.
Arapça frc kökünden gelen farūc veya furūca(t) فروج "kaftan, cübbe" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Yunanca foresiá φορεσιά "kıyafet, özellikle resmi ve törensel giysi, urba, kaftan" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Eski Yunanca phoréō φορέω "taşımak, giymek" fiilinden türetilmiştir.