Farketmek kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Farketmek ne demek olduğunu görüntüleyin.
Türkçe sözcük, Yanlış kullanım halinde fark etmek. anlamına gelir.
Arapça nkḥ kökünden gelen nikāḥ نكاح agâh maddesine bakınız.
"evlenme işlemi, nikâh" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) nikāh "1. bakma, 2. birine bakma, gözetme, bakımını üstlenme" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde yazılı örneği bulunmayan *ni-kāsa "bakma, bakım" sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Avesta (Zend) dilinde kas- "görmek, farketmek" fiilinden ni+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi içinFarsça aynı anlama gelen harkas هركس her maddesine bakınız.
sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça har هر "her" ve Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) kas كس "kişi, kimse" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde kas- "farketmek, tanımak" sözcüğü ile eş kökenli olabilir; ancak bu kesin değildir. ) Avestaca sözcük Eski Farsça kaşçiy "herhangi biri, bir kimse" sözcüğü ile eş kökenlidir. Daha fazla bilgi içinErmenice nşmar նշմար
"işaret, simge, alamet" sözcüğünden alıntıdır. Ermenice sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *nişmār sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) oşmūrdan, oşmār- "saymak, sanmak, anlamak, farketmek" fiilinden türetilmiştir.Fransızca diagnose "teşhis" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca diágnōsis διάγνωσις gnostik maddesine bakınız.
"ayırdetme, anlama, teşhis" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca diagignōskō διαγιγνώσκω "ayırdetmek, farketmek, teşhis etmek" fiilinden +sis sonekiyle türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca gignōskō, gnō- γιγνώσκω, γνω- "bilmek, anlamak, yargılamak" fiilinden dia+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için