Agâh kelimesi Türkçe'de "haberdar, bilgili, bilinçli" anlamına gelir.
Farsça āgāh آگاه z "haberdar, bilgili, bilinçli" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen ākāh sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen ā-kāsa sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Avesta (Zend) dilinde kas- "görmek, fark etmek" fiilinden türetilmiştir.
Agâh kelimesi tarihte bilinen ilk kez Kitab-ı Gunya (1400 yılından önce) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Agâh kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Christian Bartholomae, Altiranisches Wörterbuch 459. Karş. Sanskritçe sa-kāśa सकाश (görünen, tanınan). Ayrıca bkz. herkes.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; agâh, nikâh, nigehban
Veya Agâh kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.