Erişte kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Erişte ne demek olduğunu görüntüleyin.
Farsça rişte رشته
"ip, iplik, şerit" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) riştan, rēş- رشتن, ريش "eğirmek, bükmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *rēş- sözcüğü ile eş kökenlidir.Farsça abrīşum أبريشم erişte maddesine bakınız.
"ipek, özellikle bükme ipekten yapılan dokuma" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen abrēşōm sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *upa-rēşma sözcüğünden alıntıdır. Avestaca sözcük Avesta (Zend) dilinde yazılı örneği bulunmayan *rēş- "bükmek, eğirmek" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi içinİngilizce noodle "çorba şeklinde pişirilen erişte, şehriye" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Almanca aynı anlama gelen nudel sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.
İtalyanca macaroni "bir tür yuvarlak erişte" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca maccarone "[esk. maccherone] bir tür hamur işi, kurabiye" sözcüğünün çoğuludur. Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.