Şnorkel kelimesi Türkçe'de "dalgıçların kullandığı nefes borusu" anlamına gelir.
Almanca schnorchel "dalgıçların kullandığı nefes borusu" sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük Almanca schnorchen "horlamak, hırıldamak" kökünden türetilmiştir.
Şnorkel kelimesi tarihte bilinen ilk kez Meydan-Larousse (1969) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Şnorkel kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Orta Aşağı Almanca slēpen biçimi Yüksek Almanca schleifen (aynı anlamda) karşılığıdır.
Şnorkel kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.