Şikeste Ne Demek?

Şikeste kelimesi Türkçe'de "kırık" anlamına gelir.

Farsça şikaste شكسته z "kırık" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça şikastan, şikan- شكستن, شكن z "kırmak, ezmek, parçalamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen şkastan, şkēn- fiilinden evrilmiştir. Orta Farsça fiil Avesta (Zend) dilinde skand- "kırmak" fiili ile eş kökenlidir.

Şikeste kelimesi tarihte bilinen ilk kez ÖM (1437) : Şikeste Kanber-oğlına buyursalar ki tecrīd ol eserinde yer almıştır.

Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Şikeste kelime kökenini göstermek için tıklayın.

Dip Notlar

Ermenice şén, Gürcüce şeni (meskûn yer, köy) ve Süryanice şainā (meskûn yer, başarı, neşe) biçimleri Orta Farsçadan alıntı olmalıdır. Ancak özgün Farsça sözcük kaydedilmemiştir. Türkçe sözcük ya Ermeniceden, ya da Orta Farsça konuşma dilinin kayda geçmemiş bir lehçesinden alınmış olmalıdır.

Benzer Aramalar

Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; şikeste, işkence

Veya Şikeste kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.