Şifahen kelimesi Türkçe'de "sözlü olarak, ağızdan" anlamına gelir.
Arapça şifāhan شفاهً z "sözlü olarak, ağızdan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şfh kökünden gelen şifāh شفاه z "ağız, dudak" sözcüğünün zarfıdır.
Şifahen kelimesi tarihte bilinen ilk kez Meninski, Thesaurus (1680) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Şifahen kelime kökenini göstermek için tıklayın.
İngilizce violence karşılığı kullanımı Cumhuriyet sonrasına aittir.
Şifahen kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.