Şetaret kelimesi Türkçe'de "hilekârlık, kurnazlık" anlamına gelir.
Arapça şṭr kökünden gelen şaṭārat شطارة z "hilekârlık, kurnazlık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şaṭura "zeki ve kurnaz idi" fiilinin masdarıdır. Daha fazla bilgi için şatır maddesine bakınız.
Şetaret kelimesi tarihte bilinen ilk kez "kavrayış ve davranış hızlılığı" Meninski, Thesaurus (1680) : Şetaret: alacritas[ Kamus-ı Türki (1900) : Şetaret: şenlik, şuhluk. Lisanımızda evsafı memduha suretinde olub, halbuki aslı Arabîde hilekârlıkla şaklabanlık demekdir. ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Şetaret kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Türkçede anlamı tamamen değişerek "şen ve şatır olma" anlamını kazanmıştır.
Şetaret kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.