Şahmerdan kelimesi Türkçe'de "yiğitler şahı" anlamına gelir.
Farsça şāh-i mardān شاهمردان z "yiğitler şahı" deyiminden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Daha fazla bilgi için şah, mert maddelerine bakınız.
Şahmerdan kelimesi tarihte bilinen ilk kez şāh-i merdān "yiğitler şahı, Hz. Ali'nin ünvanı" Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : Şah-ı Merdan Alinüñ Düldülünün eyeri ağaçşāḥmerdān "büyük ve ağır tokmak" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ] eserinde yer almıştır.
Şahmerdan kelimesi Türkçe'de "" anlamına gelir.
Şahmerdan kelimesi Türkçe'de "Çok ağır bir çeşit tokmak veya çekiç." anlamına gelir.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Şahmerdan kelime kökenini göstermek için tıklayın.
/h/ > /ḥ/ değişimi açıklanmaya muhtaçtır. Şemseddin Sami'nin *şaχ merdāne (dal merdane) açıklaması ikna edici değildir.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; şahmerdan, şahmerdancı
Veya Şahmerdan kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.