Çünkü kelimesi Türkçe'de "açıklama bağlacı" anlamına gelir.
Farsça çūn ki چون كه z "açıklama bağlacı" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Farsça çūn چون z "böyle, şunun gibi" ve Farsça ki كه z "ilgi edatı" sözcüklerinin bileşiğidir.
Çünkü kelimesi tarihte bilinen ilk kez çün ki "1. ne zaman ki, 2. madem ki, 3. öyle ki" (1400 yılından önce) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Çünkü kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Karş. Ermenice cagnteğ, Gürcüce cagundela, Kürtçe (Kurmanci) çavandar (aynı anlamda). Nihai kökeni belirsizdir. Köprülü nihai kaynağın Türkçe olduğunu ileri sürerse de Ramstedt ve Gerhard Doerfer, Türkische und Mongolische Elementen im Neupersisch III.75 aksi görüşü savunur.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; çünkü, içten
Veya Çünkü kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.