Çengi kelimesi Türkçe'de "çalgıcı, özellikle çeng adı verilen çalgıyı çalan" anlamına gelir.
Farsça çangī چنگى z "çalgıcı, özellikle çeng adı verilen çalgıyı çalan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça çang چنگ z "tırnak, tırnakla çalınan bir çalgı" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için çengel maddesine bakınız.
Çengi kelimesi tarihte bilinen ilk kez İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn (1387) : Rasul: kim kim işitmek tilese çengi āvāzını koyulgay eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Çengi kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Ermenice çang > cang ճանկ (kuş ve vahşi hayvan tırnağı) Farsçadan alınmıştır.
Çengi kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.