Zülkarneyn kelimesi Türkçe'de "iki-boynuzlu, Kuran'da efsanevi bir kişi" anlamına gelir.
Arapça ḏū-l-ḳarnayn ذوالقرنين z "iki-boynuzlu, Kuran'da efsanevi bir kişi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḏū ذو z "sahibi, li" ve Arapça ḳarnayn قرنين z "iki boynuz" sözcüklerinin bileşiğidir. Arapça sözcük Arapça ḳarn قرن z "boynuz" sözcüğünün ikil (tesniye, dual) halidir. Daha fazla bilgi için zü+, karine1 maddelerine bakınız.
Zülkarneyn kelimesi tarihte bilinen ilk kez Aşık Paşa, Garib-name (1330) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Zülkarneyn kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Zülkarneyn kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.