Yelken kelimesi Türkçe'de "koşmak" anlamına gelir.
Türkçe yazılı örneği bulunmayan *yélegen sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe yél- "koşmak" fiilinden +AgAn sonekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için yel maddesine bakınız.
Yelken kelimesi tarihte bilinen ilk kez yelken "aynı anlamda" Ebu Hayyan, Kitabü-l İdrak (1312) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Yelken kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Karş. Türkiye Türkçesinde yelmak/yelme (koltuk altları açık bir tür Tatar mintanı, örgü zırh - Meninski, Thesaurus 1680). “Hafif ve kolsuz ceket” anlamına 19. yy'dan eski Türkçe sözlüklerde rastlanmaz. Buna karşılık bkz. jile.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; yelken, gulet, sampan, salapurya, anten, kalyon
Veya Yelken kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.