Yar2 kelimesi Türkçe'de "yardımcı, arkadaş" anlamına gelir.
Farsça yār يار z "yardımcı, arkadaş" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen ayār veya ayyār veya adyavār sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aidyū- "yardım" sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Proto-İranca (Ana-İranca) yazılı örneği bulunmayan *adyāva-bara- "yardım-getiren" sözcüğünden evrilmiştir.
Yar2 kelimesi tarihte bilinen ilk kez "dost" İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn (1387) : İy Tengri: sen yār sen safarda takı sen halife eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Yar2 kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Christian Bartholomae, Altiranisches Wörterbuch 1438. Geo Widengren, Muhammad, the Apostle of God, and His Ascension 196. || İlk kez 8. yy'da Abbasilerin İranlı danışmanı Ebu Seleme tarafından kullanılan sıfatın Arapça #wzr (ağır bir yükü taşıma, msd. wizr) fiili ile ilişkisi kurulamaz.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; yar2, bahtiyar, şehriyar, yaran, yardakçı, yardım
Veya Yar2 kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.