Eski Türkçe yaŋak sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe yan sözcüğünden +Ak3 sonekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için yan maddesine bakınız.
Yanak kelimesi tarihte bilinen ilk kez yaŋak "iki yanın her biri, çene kemiğinin iki kanadı" Divan-i Lugat-it Türk (1070) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Yanak kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Belki organ isimleri yapan arkaik +Ak3 ekinin analojik etkisi düşünülebilir.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; yanak, istinat, itimat, mesnet, müsnet, müstenit
Veya Yanak kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.