İngilizce telex sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1964 ABD.) İngilizce sözcük İngilizce teleprinter exchange sözcüğünün kısaltmasıdır. Daha fazla bilgi için tele+1 maddesine bakınız.
Teleks kelimesi tarihte bilinen ilk kez "bir tür uzaktan yazı aktarma aracı" Özön, Türkçe-Yabancı Kelimeler Sözlüğü (1961) eserinde yer almıştır.
Teleks kelimesi Türkçe'de "" anlamına gelir.
Teleks kelimesi Türkçe'de "Telsiz ve telem araçlarına uzaktan haber yazdırma düzeni." anlamına gelir.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Teleks kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Türkçede 1980'lerin sonuna dek sadece futbol terimi olarak kullanılmış görünüyor.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; teleks, teleksçi, teleksçilik
Veya Teleks kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.