Tabut kelimesi Türkçe'de "sanduka, lahit" anlamına gelir.
Arapça tbwt kökünden gelen tābūt تابوت z "sanduka, lahit" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen tēbūtā תבותא z sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Bu sözcük İbranice tēbah תבה z "a.a. (özellikle Nuhun gemisi veya Musa yasalarının saklandığı sandık)" sözcüğü ile eş kökenlidir. ) İbranice sözcük Eski Mısır dilinde aynı anlama gelen tbt sözcüğünden alıntıdır.
Tabut kelimesi tarihte bilinen ilk kez ed. Borovkov, Orta Asya'da Bulunmuş Kuran Tefsirinin... (1300 yılından önce) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Tabut kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Nöldeke NB 49 Habeşçe tabot (sanduka, özellikle Kutsal Kitap ve kilise eşyasının saklandığı sandık) biçimine işaret eder. Arthur Jeffery, The Foreign Vocabulary of the Qur'an 88.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; tabut, cenaze, katafalk
Veya Tabut kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.