Tabir kelimesi Türkçe'de "1. yorumlama, özellikle rüya yorumlama, 2. bir söz veya ibareyi dile getirme, deyim, deyiş" anlamına gelir.
Arapça ˁbr kökünden gelen taˁbīr تعبير z "1. yorumlama, özellikle rüya yorumlama, 2. bir söz veya ibareyi dile getirme, deyim, deyiş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁabara "karşıya geçti" fiilinin tefˁîl vezni (II) masdarıdır. Daha fazla bilgi için ibret maddesine bakınız.
Tabir kelimesi tarihte bilinen ilk kez "yorum" (1300 yılından önce) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Tabir kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Anlam bağı için karş. Latince trans-ferre, trans-latus (1. karşıya geçirme, 2. tercüme etme, yorumlama, aktarma).
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; tabir, fal, tefsir, öfemizm, rübikon
Veya Tabir kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.