Siftah kelimesi Türkçe'de "bir işe başlama, işe başlama duası" anlamına gelir.
Arapça ftḥ kökünden gelen istiftāḥ إستفتاح z "bir işe başlama, işe başlama duası" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Arapça sözcük Arapça fatḥ فتح z "açma" sözcüğünün istifˁāl vezni (X) masdarıdır. Daha fazla bilgi için fetih maddesine bakınız.
Siftah kelimesi tarihte bilinen ilk kez istiftah "işe başlama duası" İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn (1387) : Takı istifāh namāzı Receb ayınıng buçukında yigirmisefte "kez, kere, birinci kez" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ]siftah "ilk satış" [ Kamus-ı Türki (1900) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Siftah kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Ses değişimi açıklanmaya muhtaçtır.
Siftah kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.