Selvi Ne Demek?

Selvi kelimesi Türkçe'de "kozalaklı bir ağaç, cypressus" anlamına gelir.

Arapça ve Farsça sarv سرو z "kozalaklı bir ağaç, cypressus" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen şarwīn veya şarwaynā veya şurbinnā שרוין z sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Akatça aynı anlama gelen şurmēnu veya şur'īnu sözcüğü ile eş kökenlidir.

Selvi kelimesi tarihte bilinen ilk kez serv/servi Darir (çev.), Kıssa-i Yusuf (1377 yılından önce) : boyı servi yüzi gül-i nāzeninselvi [ Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : evden çıkub yöriyende selvī boylum ] eserinde yer almıştır.

Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Selvi kelime kökenini göstermek için tıklayın.

Dip Notlar

Sonsesteki /i/ Türkçede türemiştir. Akadça için Chicago Assyrian Dictionary 17.3 349-353.

Selvi kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.