Saylav kelimesi Türkçe'de "seçmek, saymak, hesaba katmak" anlamına gelir.
Çağatay Türkçesinde sayla- "seçmek, saymak, hesaba katmak" fiilinden +Av sonekiyle türetilmiştir. Çağatayca fiil Eski Türkçe say- fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için say- maddesine bakınız.
Saylav kelimesi tarihte bilinen ilk kez "seçim" Türk Dilini Tedkik Cemiyeti, Tarama Dergisi (1934)"seçilmiş kişi, mebus" [ Osmanıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu (1935) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Saylav kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Çağatay Türkçesinde bulunan bir fiilden Yeni Türkçe +Av ekiyle türetilmiştir.
Saylav kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.