Saydam kelimesi Türkçe'de "saf, som, bir tür şeffaf mermer" anlamına gelir.
Çağatay Türkçesinde saydam "saf, som, bir tür şeffaf mermer" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.
Saydam kelimesi tarihte bilinen ilk kez "şeffaf" Osmanıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu (1935) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Saydam kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Pavet de Courteille'in Çağatay Türkçesi sözlüğünden bulunmuş bir kelime olduğu anlaşılıyor. Kasım 1934'te Sağlık Bakanı Dr. Refik Saydam'ın soyadı olarak benimsenmiş, Mayıs 1935'te yayımlanan yeni kelimeler listesiyle genel kullanıma sokulmuştur.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; saydam, kornea
Veya Saydam kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.