Romans kelimesi Türkçe'de "duygusal aşk veya kahramanlık öyküsü" anlamına gelir.
Fransızca romance "duygusal aşk veya kahramanlık öyküsü" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Fransızca romanz "halk dili, halk dilinde yazılmış şiir veya öykü" sözcüğünden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için roman1 maddesine bakınız.
Romans kelimesi tarihte bilinen ilk kez Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Romans kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Orijini Fransızca olan sözcük, 19. yy'da "tren yolu" özel anlamıyla ve farklı yazımla İngilizceden Fransızcaya geri alınmıştır. || Karş. İngilizce rule (cetvel, kural) < Latince regula.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; romans, amalgam, antimon, benzen, boraks, bornoz
Veya Romans kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.