Peşkeş Ne Demek?

Peşkeş kelimesi Türkçe'de "küçüğün büyüğe verdiği hediye, özellikle bir göreve atanma karşılığı hükümdara verilen bahşiş" anlamına gelir.

Farsça pēşkaş پيش كش z "küçüğün büyüğe verdiği hediye, özellikle bir göreve atanma karşılığı hükümdara verilen bahşiş" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça pēş kaşīdan پيش كشيدن z "öndelemek, takdim etmek" deyiminden türetilmiştir. Bu sözcük Farsça pēş پيش z "ön" ve Farsça kaşīdan, kaş- كشيدن, كش z "çekmek" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için peşin, keş1 maddelerine bakınız.

Peşkeş kelimesi tarihte bilinen ilk kez pīşkeş çekmek Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : Pes Begil geldi, pişkeş çekdi.pīşkeş "hediye, bahşiş" [ Fatih Sultan Mehmed, Kanunname-i Al-i Osman (1481 yılından önce) : her nereden harac ve pīşkeş gelürse vüzerama ve defterdarlarıma dahı hisseleri gelsün ] eserinde yer almıştır.

Peşkeş kelimesi Türkçe'de "" anlamına gelir.

Peşkeş kelimesi Türkçe'de "Yaranmak amacıyla uygunsuz olarak verilen şey." anlamına gelir.

Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Peşkeş kelime kökenini göstermek için tıklayın.

Dip Notlar

Karş. Farsça pēşdast (avans, peşin para). ● Genel kural olarak 16. yy'dan eski Farsça alıntılarda Farça yā-yı mechul (yā harfi ile yazılan /ē/ sesi) Türkçede /e/ olarak korunmuş, 16. yy ve daha sonraki alıntılarda yazışa uygun olarak /ī/ tercih edilmiştir.

Peşkeş kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.