Peymane kelimesi Türkçe'de "ölçü kabı, şarap kadehi" anlamına gelir.
Farsça paymāne پيمانه z "ölçü kabı, şarap kadehi" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için peyman maddesine bakınız.
Peymane kelimesi tarihte bilinen ilk kez ÖM (1437) : Bana peymāne-i mey sun ko peymān şīşesi sınsun eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Peymane kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Ermenice badger պատկեր (resim) Orta Farsçadan alınmıştır.
Peymane kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.