Paspartu kelimesi Türkçe'de "1. genel geçer, her yere uyar, 2. maymuncuk" anlamına gelir.
Fransızca passe-partout "1. genel geçer, her yere uyar, 2. maymuncuk" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca passer "geçmek" ve Fransızca partout "her yerde" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Fransızca sözcük Fransızca tout "tüm, her" sözcüğünden türetilmiştir. Fransızca sözcük Latince totus "tüm" sözcüğünden evrilmiştir. ) Daha fazla bilgi için pas2, total maddelerine bakınız.
Paspartu kelimesi tarihte bilinen ilk kez "her duruma uyan" c (1939) : bizim, söz güzel sanatlara intikal edince birkaç «paspartu» kanaatimizi hatırladım. eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Paspartu kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Paspartu kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.