Panteizm kelimesi Türkçe'de "tanrının her varlıkta olduğunu ileri süren dini görüş" anlamına gelir.
Fransızca panthéisme "tanrının her varlıkta olduğunu ileri süren dini görüş" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İngilizce aynı anlama gelen pantheism sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: John Toland, İrl. düşünür (1670-1722).) Daha fazla bilgi için pan+, teo+ maddelerine bakınız.
Panteizm kelimesi tarihte bilinen ilk kez panteizma Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Panteizm kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Latince fiil grubunun 1. asmak, sarkıtmak, 2. tartmak, 3. para tarmak ve ödemek, 4. zihnen tartmak, düşünmek, 5. iplik eğirmek anlamları mantıken bağlantılıdır. Karş. Latince uzun e ile pendēre (sarkmak, [geçişsiz fiil]), pensare (tekrarlayarak tartmak, düşünmek > Fransızca penser), ve halk dilinde pendicare (beline kadar sarkmak > Fransızca pencher). Karş. İngilizce pound (tartı birimi, gümüş para birimi), İspanyolca peso (aynı anlamda). Aynı kökten İngilizce spindle (iplik eğirmekte kullanılan sarkaç gibi alet, ağırşak).
Panteizm kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.