Panayır kelimesi Türkçe'de "festival, bayram" anlamına gelir.
Yeni Yunanca panegiri πανεγύρι z "festival, bayram" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca panēgyris πανηγυρις z "kurultay, büyük toplantı, festival" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca pâs, pan(t)- πᾶς, παν(τ)- z "tüm" ve Eski Yunanca ágyris veya agorá άγυρις/αγορά z "toplanma, kalabalık," sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için pan+, agora maddelerine bakınız.
Panayır kelimesi tarihte bilinen ilk kez Neşrî, Kitab-ı Cihannümâ (1492) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Panayır kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Evliya Çelebi'ye göre Rumeli ağzına özgüdür.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; panayır, fuar
Veya Panayır kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.