Türkçe otobüs garı deyiminden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için otobüs, gar1 maddelerine bakınız.
Otogar kelimesi tarihte bilinen ilk kez m (1957) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Otogar kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Ada eklenen +Ay ekinin işlevi belirsizdir. 1937'de Atatürk tarafılan önerilen sözcük 1960'lardan sonra dolaşıma girmiştir.
Otogar kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.