Nigâr Ne Demek?

Nigâr kelimesi Türkçe'de "görüntü, resim, idol, tablo" anlamına gelir.

Farsça nigār نگار z "görüntü, resim, idol, tablo" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça nigāştan, nigār- نگاشتن, نگار z "resmetmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Farsça aynı anlama gelen angāştan veya angārdan fiili ile eş kökenlidir. Farsça fiil Avesta (Zend) dilinde han-kāra- "bir araya getirmek, kompoze etmek" fiili ile eş kökenlidir. Avestaca fiil Avesta (Zend) dilinde kərəta-, kār- "yapmak, etmek" fiilinden hem+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için +kâr maddesine bakınız.

Nigâr kelimesi tarihte bilinen ilk kez Dede Korkut Kitabı (1400 yılından önce) : elleri bileginden kınalı, parmakları nigārlı eserinde yer almıştır.

Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Nigâr kelime kökenini göstermek için tıklayın.

Dip Notlar

Karş. Sanskritçe nítaram, Almanca nieder, İngilizce nether (aşağı doğru).

Nigâr kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.