Mübin kelimesi Türkçe'de "hayır ve şerri ayırt eden, aşikâr" anlamına gelir.
Arapça byn kökünden gelen mubīn مبين z "hayır ve şerri ayırt eden, aşikâr" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça abāna "iyiyi kötüden ayırdı, açık etti" fiilinin ifˁāl vezni (IV) failidir. Daha fazla bilgi için beyan maddesine bakınız.
Mübin kelimesi tarihte bilinen ilk kez mübīn/mübeyyin Meninski, Thesaurus (1680) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Mübin kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Arapça türevin bu anlamda kullanımı muhtemelen Türkçeye özgüdür. Karş. Arapça mubāşir (ten temasında bulunan). || Mahkeme tellalının "müjdeci" olarak adlandırılması belli ölçüde ironi içeriyor olmalıdır.
Mübin kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.