Muayede kelimesi Türkçe'de "bayramlaşma" anlamına gelir.
Arapça ˁyd kökünden gelen muˁāyadat معايدة z "bayramlaşma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁīd عيد z "bayram, özellikle Kurban Bayramı" sözcüğünün mufā'alat vezni (III) masdarıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice ˁwd kökünden gelen ˁīd עיד z "yortu, festival, bayram" sözcüğünden alıntıdır. Aramice/Süryanice sözcük Aramice/Süryanice #ˁwd "geri gelme, avdet etme, yineleme" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için avdet maddesine bakınız.
Muayede kelimesi tarihte bilinen ilk kez Sinan Paşa, Tazarrûname (1482) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Muayede kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Arapça "bayram" anlamına gelen ˁīd - tıpkı kurban geleneği ve İbrahim-İshak efsanesi gibi - Aramiceden alıntıdır. Aramice sözcük esasen Arapça avdet ile eş kökenli olup, "her yıl tekerrür eden kutlama" anlamındadır.
Muayede kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.