Mesel kelimesi Türkçe'de "simge, kıssa, ahlaki öykü" anlamına gelir.
Arapça ms̠l kökünden gelen mas̠al مثل z "simge, kıssa, ahlaki öykü" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça mas̠ala مثل z "benzedi, gibi idi, örnek oldu" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için misil maddesine bakınız.
Mesel kelimesi tarihte bilinen ilk kez Atebet-ül Hakayık (1300 yılından önce) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Mesel kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Arapça sözcüğün etimolojisi meçhuldür. Belki a mīz (idrar) veya Süryanice tān תָּן (işeme) ile ilgili olabilir. i Arapça s̠ = Aramice/Süryanice /t/ eşdeğerliği standarttır.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; mesel, mesela, mesele, sorumlu
Veya Mesel kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.