Merdane2 kelimesi Türkçe'de "erkekçe, erkek gibi" anlamına gelir.
Farsça mardāne مردانه z "erkekçe, erkek gibi" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için mert maddesine bakınız.
Merdane2 kelimesi tarihte bilinen ilk kez Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Merdane2 kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Türkçedeki şaşırtıcı ses değişimi belki merdane2 etkisiyle açıklanabilir.
Merdane2 kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.