Mercimek kelimesi Türkçe'de "baklagillerden küçük taneli bir bitki" anlamına gelir.
Farsça marcumak مرجمك z "baklagillerden küçük taneli bir bitki" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça mardumak مردمك z "göz bebeği, lens" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Mercimek kelimesi tarihte bilinen ilk kez mercümek Kıpçak Türkçesi Sözlüğü (1500 yılından önce)mirdümük/mercümek [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Mercimek kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Karş. Latince lens, lenticulus (mercimek > göz bebeği). Gerek Farsça gerek Latincede asli anlamın mercimek (sebze) olduğu anlaşılıyor.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; mercimek, adese, lens, mercek
Veya Mercimek kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.