Melano+ kelimesi Türkçe'de "siyah" anlamına gelir.
Fransızca mélano+ veya İngilizce sadece bileşiklerde görülen melano+ "siyah" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen mélas, melan- μέλας, μελαν- z sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *mel-2 biçiminden evrilmiştir.
Melano+ kelimesi tarihte bilinen ilk kez melankoliya Tıngır & Sinapian, Istılahat Lugati (1892) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Melano+ kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Arapça sözcüğün yaygın kabul üzere yumn masdarının mefulü ("mutlu, talihli) olarak yorumlanması muhtemelen halk etimolojisidir.
Melano+ kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.