Mekkâre kelimesi Türkçe'de "hilebaz, dolandırıcı" anlamına gelir.
Arapça mkr kökünden gelen makkār مكّار z "hilebaz, dolandırıcı" sözcüğünden türetilmiştir. Arapça sözcük Arapça makara مكر z "kandırdı, dolandırdı" fiilinin meslek adıdır.
Mekkâre kelimesi tarihte bilinen ilk kez mekkâr "hilebaz" Meninski, Thesaurus (1680)mekkâre/mekkârî "kira ile tutulan yük hayvanı" [ Kamus-ı Türki (1900) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Mekkâre kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Esasen "dolandırıcı, madrabaz" anlamına gelen sözcüğün "yük hayvanı" anlamında kullanımı muhtemelen eşekçi argosudur. Ara biçim belki mekkârî = "hayvancı" olabilir.
Mekkâre kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.