Mayhoş kelimesi Türkçe'de "tatlı maya" anlamına gelir.
Farsça māyaχʷoş مايه خوش z "tatlı maya" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için maya, hoş maddelerine bakınız.
Mayhoş kelimesi tarihte bilinen ilk kez māye χoş "ekşimsi tatlı" Câmi-ül Fürs (1501)mayχoş [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Mayhoş kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Farsça traş sözcüğünden Arapça mefˁūl vezninde türetilmiş Türkçe türevdir.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; mayhoş, mayışmak
Veya Mayhoş kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.