Maşallah kelimesi Türkçe'de "'Allah ne isterse'" anlamına gelir.
Arapça mā şāˀallah ما شاءالله z "'Allah ne isterse'" deyiminden alıntıdır. Arapça deyim Arapça mā ما z "ne" ve Arapça şāˀa شاء z "ister, istedi" ve Arapça allāh الله z sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için inşallah maddesine bakınız.
Maşallah kelimesi tarihte bilinen ilk kez İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn (1387) : yā māşāallah tip durūst bolmas eserinde yer almıştır.
Maşallah kelimesi Türkçe'de "" anlamına gelir.
Maşallah kelimesi Türkçe'de "(ma:şallah) Nazar değmemesi için çocukların üzerine takılan veya çeşitli araç, bina vb. yerlere asılan, üstünde `maşallah` yazılı nazarlık." anlamına gelir.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Maşallah kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Lane I.574 miḥaşş, LO 274 miḥaşşe.
Maşallah kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.