Lugat kelimesi Türkçe'de "1. lakırdı, söz, sözcük, 2. dil (language)" anlamına gelir.
Arapça lġw kökünden gelen luġat لغة z "1. lakırdı, söz, sözcük, 2. dil (language)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça laġā "söz söyledi, lakırdı etti" fiilinin ismi merresidir. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice luwˁā לועא z "çene, boğaz, ses üretme aygıtı" sözcüğü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice sözcük Akatça luχχu "boğaz, gırtlak" sözcüğü ile eş kökenlidir. )
Lugat kelimesi tarihte bilinen ilk kez "dil, söz" Aşık Paşa, Garib-name (1330) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Lugat kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Arapça sözcük esasen dilin, anlamdan bağımsız olan salt fonetik yönünü ifade eder. ● Modern Türkçede ön plana çıkan ikinci anlamı, kitabu-l luġat ("sözcükler kitabı") deyiminden türemiştir. Karş. kitābu-l-luġati-t-Türk (“Türk Dilleri Kitabı”).
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; lugat, laga luga, lağv, leksikon
Veya Lugat kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.