Korniş kelimesi Türkçe'de "mimaride çatı çıkıntısı, alınlık" anlamına gelir.
Fransızca corniche "mimaride çatı çıkıntısı, alınlık" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca aynı anlama gelen cornice sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca korōnís κορωνίς z "taç" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için kuron maddesine bakınız.
Korniş kelimesi tarihte bilinen ilk kez kornize Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876)korniş [ İlan-ı Ticaret: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e İstanbul (1903) : perdelik korniş ve bunlara mahsus püskül ve saçaklar ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Korniş kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Türkçede türeyen /i/ sesinin kaynağı açık değildir. Huni sözcüğünün etkisi düşünülebilir. Yunanca sözcüğün etimolojisi için Pierre Chantraine, Dictionnaire étymologique de la langue grecque I.606-607.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; korniş, kornişon
Veya Korniş kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.