Kordiplomatik kelimesi Türkçe'de "diplomatik zümre" anlamına gelir.
Fransızca corps diplomatique "diplomatik zümre" deyiminden alıntıdır. (NOT: Fransızca deyim Fransızca corps "vücut, beden" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Latince corpus, corpor- "vücut, bünye" sözcüğünden evrilmiştir. ) Daha fazla bilgi için korpus, diplomat maddelerine bakınız.
Kordiplomatik kelimesi tarihte bilinen ilk kez c (1933) : Tahran'ın maruf ve güzide simaları ile bütün Kordiplomatik çayda hazır bulunmuş eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Kordiplomatik kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Koordine etmek biçimi Türkçeye özgüdür. Karş. Fransızca coordonner.
Kordiplomatik kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.