Konkordato kelimesi Türkçe'de "uyuşma, anlaşma" anlamına gelir.
İtalyanca concordato "uyuşma, anlaşma" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince aynı anlama gelen concordatum sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince concordare "anlaşmak, duygu ve düşünce birliğine varmak" fiilinden türetilmiştir. Latince fiil Latince cor, cord- "yürek, akıl, gönül" sözcüğünden con+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için kör2 maddesine bakınız.
Konkordato kelimesi tarihte bilinen ilk kez "sözleşme" Sahak Paşa Abro, Avrupa'da Meşhûr Ministroların Tercüme-i Hâlleri (1855) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Konkordato kelime kökenini göstermek için tıklayın.
İtalyanca sözcüğün etimolojisi tartışmalıdır. Latince concentare (birlikte şarkı söylemek) fiiliyle ilişkisi muhtemelen yakıştırmadır.
Konkordato kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.